Примеры употребления "feel sick" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Yesterday I ate too much and now I feel sick. Comí demasiado ayer y ahora me siento mal.

When I am sitting next to the window, I feel sick. Si me siento al lado de la ventana, me mareo.

Miss! I feel sick. ¡Señorita! No me encuentro bien.

I feel sick. Me siento mal.

I shouldn't have eaten that. I feel sick. No debí haber comido eso. Me siento enfermo.

Does anyone feel sick? ¿Alguien se siente mal?

Do you feel sick? ¿Te sientes mal?

These mushrooms have a revulsive effect. If you drink alcohol after having eaten them, you will feel very sick. Estas setas tienen un efecto revulsivo. Si después de comerlas bebes alcohol, te pones malísimo.

I feel very sick. Me siento muy enfermo.

Hi. I feel kind of sick. Hola. Me encuentro algo mal.

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.

I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?

She must be sick. Debe de estar enferma.

I can feel the scent of resedas. Puedo oler el perfume de resedas.

I am sick to death of his boasts. Estoy enfermo de sus alardes.

I often feel extremely exhausted. A menudo me siento extremadamente exhausto.

His heart is sick. Su corazón está enfermo.

I feel sad every now and then. Me siento triste de vez en cuando.

Being sick is very boring. Estar enferma es muy aburrido.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ