Примеры употребления "exams" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все115 examen113 prueba2
I think exams ruin education. Pienso que los exámenes arruinan la educación.
Most students are preparing for the final exams. La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.
Exams are right after summer vacation. Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.
I think exams are ruining education. Creo que los exámenes están arruinando la educación.
I don't want to fail my exams. No quiero suspender mis exámenes.
Final exams are coming up, so I'm busy. Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
You ought to be ashamed to cheat on exams. Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes.
Success in exams doesn't mean a thing to her. El éxito en los exámenes no significa nada para ella.
The teacher was very fair when she marked our exams. La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
The exams started at 5 o'clock in the evening. Los exámenes empezaron a las 5 de la tarde.
If it were not for exams, we would be happy. Si no fuera por los exámenes, estaríamos felices.
The result of my exams was not what I had expected. Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.
I'm going to get ready for the final exams this afternoon. Voy a prepararme para los exámenes finales esta tarde.
No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams. Sin importar lo duro que trabaje, él no va a poder aprobar los exámenes.
When you're about to have exams, lifting weights really does relieve stress, and it's also good for your mind and body. Cuando estás a punto de tener exámenes, hacer pesas alivia la tensión, y es bueno además para la mente y el cuerpo.
He successfully passed the exam. Él aprobó el examen satisfactoriamente.
Tom barely studied for the exam. Tom apenas estudió para la prueba.
I barely passed the exam. Aprobé el examen por los pelos.
When does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
How did the exam go? ¿Cómo te fue el examen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!