Примеры употребления "electrical equipment" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Electrical appliances have made housework easier. Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.

I've just been told that I have to bring my own equipment. Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.

There is a fault in the electrical system. Hay un fallo en el sistema eléctrico.

I've been given permission to inspect this equipment. Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.

Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.

Doctors use medical equipment. Los doctores ocupan equipo médico.

Lightning is an electrical phenomenon. Un rayo es un fenómeno eléctrico.

Our advice is that the company invest in new equipment. Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.

I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.

This hospital has a lot of new equipment. Este hospital tiene muchas máquinas nuevas.

Tom is an electrical engineer. Tom es ingeniero eléctrico.

They need help to understand their office equipment. Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas.

Tom stuck a fork into the electrical socket. Tom metió un tenedor en el enchufe.

Can I rent equipment for scuba diving? ¿Puedo alquilar el equipo para el buceo?

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

Never work on electrical wiring without unplugging it; it's a bad idea. I know from experience. Jamás trabajes con cableado eléctrico sin desconectarlo; es una mala idea. Lo sé por experiencia.

Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid. Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.

The company manufactures electrical goods. La compañía fabrica aparatos eléctricos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ