Примеры употребления "easy" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все221 fácil191 другие переводы30
Finding his office was easy. Encontrar su oficina fue sencillo.
Good-bye, take it easy. Adiós, que te vaya bien.
House is an easy word. Casa es una palabra sencilla.
German is not an easy language. El alemán no es un idioma sencillo.
Enlightening the people is very easy. Iluminar a la gente es muy sencillo.
The transition won’t be easy. La transición no será sencilla.
Translating that text will be very easy. Traducir ese texto será muy sencillo.
It was easy to find his office. Fue sencillo encontrar su oficina.
Always being honest is no easy thing. Ser siempre honesto no es algo sencillo.
Please take it easy, we will help you. Por favor cálmate. Te ayudaremos.
It's easy for monkeys to climb trees. Para los monos es sencillo trepar árboles.
It isn't easy for me to play golf. Me cuesta jugar golf.
please keep them near your computer for easy reference Guárdelos, por favor, al lado de su ordenador para que le sirvan de referencia
It's very easy to access to your private information. No cuesta nada acceder a tu información privada.
Written in easy English, this book is suitable for beginners. Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
My house stands within easy access of the railroad station. Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril.
It is easy for a monkey to climb a tree. Para los monos es sencillo trepar árboles.
Hey man, take it easy. I'm just messing with you. Hombre, cálmate. Estoy bromeando, nada más.
You're working too hard. Take it easy for a while. Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.
You are working too hard. Take it easy for a while. Estás trabajando demasiado duro. Relájate un rato.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!