Примеры употребления "easier" в английском с переводом на испанский

<>
показать все
It sounds easier that way. Suena más fácil de esa manera.
Electrical appliances have made housework easier. Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
Steroids sound like an easier solution. Los esteroides suenan como una solución más fácil.
That's easier said than done. Es más fácil decirlo que hacerlo.
It is easier than I thought. Es más fácil de lo que pensé.
You should begin with easier questions. Deberías empezar con preguntas más fáciles.
Teaching children is easier than teaching adults. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
You had better begin with easier questions. Mejor que empieces con preguntas más fáciles.
It's easier to die than to love. Es más fácil morir que amar.
It's easier to teach children than adults. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
It's easier to have fun than to work. Es más fácil divertirse que trabajar.
There must be an easier way to do this. Debe de haber una manera más fácil de hacer esto.
A good lie is easier to believe than the truth. Una buena mentira es más fácil de creer que la verdad.
It's easier to teach children than to teach adults. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
Tom finds it much easier to speak English than French. Tom encuentra mucho más fácil hablar inglés que francés.
She has always done her best to make their life easier. Ella siempre había dado lo mejor para hacerle más fácil la vida de ellos.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission. Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
The math homework proved to be easier than I had expected. La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado.
It's easier to make plans than to carry them out. Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
Tell you what, I'll come to you, that'll be easier. Sabes qué, yo voy adonde ti; eso va a ser más fácil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ