Примеры употребления "divided" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все42 dividir33 dividirse8 repartir1
We divided the money between us. Dividimos el dinero entre nosotros dos.
Six divided by two is three. Seis dividido dos es tres.
The committee divided into five sections. El comité se dividió en cinco secciones.
United we stand, divided we fall Unido Estámos de pie, se dividió nos caemos
The class was divided into four groups. La clase estaba dividida en cuatro grupos.
The exam was divided into two parts. El examen fue dividido en dos partes.
She divided the cake into five pieces. Ella dividió la torta en cinco porciones.
Mother divided the cake into three parts. La madre dividió la torta en tres partes.
The money was divided among the three. El dinero fue dividido entre tres.
Elephants are divided into three different species. Los elefantes se dividen en 3 diferentes grupos.
This book is divided into four parts. Este libro está dividido en cuatro partes.
She divided the cake into six pieces. Ella dividió la torta en seis pedazos.
The students divided themselves into three groups. Los estudiantes se dividieron en tres grupos.
The property was divided equally among the heirs. La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
All books may be divided into two classes. Todos los libros se pueden dividir en dos clases.
My mother divided the cake into eight pieces. Mi madre dividió la tarta en ocho partes.
More roads were made, and the countryside was divided into lots. Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas.
Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology. La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física.
A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. Una semana esta dividida en siete días: Lunes, martes, miércoles, jueves viernes, sábado y domingo.
Divide the candies among you. Dividan las velas entre ustedes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!