Примеры употребления "described purpose" в английском с переводом на испанский

<>
Beth described what she had seen in detail. Beth describió en detalles lo que había visto.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
She described the scene in detail. Ella describió la escena en detalle.
She did it on purpose. Ella lo hizo a propósito.
He described exactly what happened. Él describió con pelos y detalles lo que ocurrió.
He achieved his purpose. Logró su cometido.
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies. En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
What's the purpose of a life of pilgrimage? ¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?
Tom described what had happened. Tom describió lo que había pasado.
Many students go to Europe for the purpose of studying music. Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him. Tom, que estaba diez palabras antes, no veía bien esta palabra. Mary, que estaba más cerca, se la describió.
I didn't do it on purpose. No lo hice a propósito.
The pilot described the scene in detail. El piloto describió la escena en detalles.
I'm pretty sure he came late on purpose. Estoy muy seguro de que él llegó tarde a propósito.
He described the incident in detail. Él describió detalladamente el accidente.
What's the purpose of your visit? ¿Cuál es el propósito de su visita?
He described what had happened in detail. Él describió lo que había pasado en detalle.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
She described him as a detective. Ella lo describió como un detective.
She broke the vase on purpose to bother me. Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!