Примеры употребления "defensive line" в английском

<>
The shoppers stood in a line. Los compradores hacían cola.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.
Hold the line, please. No cuelgue y espere un momento, por favor.
I tried to call him up, but the line was busy. Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada.
My father is a pilot on the domestic line. Mi padre es piloto de vuelos nacionales.
Draw a line from A to B. Dibuja una línea de A a B.
If you have time, drop me a line now and then. Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando.
Where is the end of this line? ¿Dónde está el final de esta fila?
That's MY line! ¡Esa es mi frase!
Forget the last line. Olviden la última parte.
I'm not a poet; I couldn't write a single line to depict its beauty. No soy poeta; no podría escribir una sola línea que describiera su belleza.
Tom hasn't written a line to me for a while. Tom lleva un tiempo sin escribirme nada.
The line to the ticket office is very long. La cola para la taquilla es muy larga.
I've tried calling him all day, but the line is busy. Llevo todo el día llamándole pero la línea está ocupada.
They waited in line for the bus. Ellos esperaron en fila el bus.
The thin line between sanity and madness has gotten finer. La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha.
I've been in that line of work for five years. He estado en esa línea de trabajo durante cinco años.
Tom called Mary, but the line was busy. Tom llamó a Mary, pero la línea estaba ocupada.
Wait in line, please. Espere en línea, por favor.
Please line up in order of arrival. Por favor poneos en fila en orden de llegada.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ