Примеры употребления "debut novel" в английском с переводом на испанский

<>
The actress made her debut when she was eight. La actriz realizó su debut a los ocho años.
Who do you think is the writer of this novel? ¿Quién crees que es el escritor de esta novela?
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.
The novel ends with the heroine's death. La novela termina con la muerte de la heroína.
Her debut was the biggest social event of the season. Su debut fue el evento social más grande de la temporada.
I like her novel. Me gusta su novela.
Tonight, a local composer will debut a symphony of his own. Esta noche un compositor local estrenará una sinfonía propia.
When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?
The novel was published after his death. La novela fue publicada después de su muerte.
The novel was adapted for a film. La novela fue adaptada para una película.
This novel is boring. Esta novela es aburrida.
This novel was translated from English. Esta novela fue traducida del inglés.
She encouraged him to write a novel. Ella le animó a escribir una novela.
Her new novel will come out next month. Su nueva novela saldrá el próximo mes.
Tom is writing a novel now. Ahora, Tom está escribiendo una novela.
Her novel has been translated into Japanese. Su novela ha sido traducida al japonés.
The novel had an initial print-run of 10,000. La novela tuvo un tiraje inicial de 10,000.
When was this novel published? ¿Cuándo fue publicada esta novela?
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago. Esta novela describe la vida de los japoneses así como era hace cien años.
This mystery has a plot twist that's completely novel. Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!