Примеры употребления "date line" в английском

<>
She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.
The shoppers stood in a line. Los compradores hacían cola.
The date on the calendar was September 23, 1964. La fecha del calendario era el 23 de Septiembre de 1964.
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom tuvo una cita con Mary el viernes pasado.
Hold the line, please. No cuelgue y espere un momento, por favor.
She used to date him. Ella solía salir con él.
I tried to call him up, but the line was busy. Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada.
Which is the date of your birthday? ¿Cuál es la fecha de tu nacimiento?
My father is a pilot on the domestic line. Mi padre es piloto de vuelos nacionales.
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it! En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer!
Draw a line from A to B. Dibuja una línea de A a B.
Do you happen to know the date of the exam? ¿De casualidad sabes la fecha del examen?
If you have time, drop me a line now and then. Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando.
I had a date with Jane last night. Tuve una cita con Jane anoche.
Where is the end of this line? ¿Dónde está el final de esta fila?
Andy is never late for a date. Andy nunca llega tarde a una cita.
That's MY line! ¡Esa es mi frase!
We need to make inquiries about the date of the examination. Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen.
Forget the last line. Olviden la última parte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!