Примеры употребления "dancing" в английском с переводом "bailar"

<>
Переводы: все94 bailar91 baile3
He likes singing and dancing. A él le gusta cantar y bailar.
Why don't we go dancing? ¿Por qué no nos vamos a bailar?
Everyone paired off and began dancing. Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Everyone formed couples and began dancing. Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Thank you for dancing with me. Gracias por bailar conmigo.
I don't feel like dancing. No tengo ganas de bailar.
The girl came dancing toward me. La niña se acercó a mí bailando.
I feel like dancing in the fields. Tengo ganas de bailar en medio del campo.
She started dancing when she was eight. Ella empezó a bailar cuando tenía ocho años.
She wasn't dancing with him then. Ella no estaba bailando con él en ese momento.
Little girls are dancing in the woods. Niñas pequeñas están bailando en el bosque.
Why don't you come dancing with me? ¿Por qué no venís a bailar conmigo?
I could not help laughing to see him dancing. No pude resistir reírme al verlo bailar.
There is a book on dancing on the desk. Hay un libro acerca del baile sobre el escritorio.
The man dancing on the stage is my uncle. El hombre que está bailando en el escenario es mi tío.
Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence. ¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital. La chica se llevó las palmas por su hermoso baile en el recital.
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.
I asked her to dance. La saqué a bailar.
Would you like to dance? ¿Quieres bailar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!