Примеры употребления "cuckoo clock" в английском с переводом на испанский

<>
This clock is electric. Este reloj es eléctrico.
The first item he bought was an alarm clock. Él primer objeto que él compró fue un reloj despertador.
The clock is wrong. El reloj está equivocado.
My clock seems to be broken. Mi reloj parece estar roto.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
Whose clock is it? ¿De quién es el reloj?
This clock is far more expensive than that. Este reloj es mucho más caro que eso.
Where is my clock? ¿Dónde está mi reloj?
Even a broken clock is right twice a day. Incluso un reloj roto está a la hora dos veces al día.
The clock has just struck three. El reloj acaba de marcar las tres.
Every morning I set my watch by the station clock. Cada mañana ajusto mi reloj según el reloj de la estación.
Tom found this clock at a garage sale. Tom encontró este reloj en la venta de garaje.
My clock is two minutes fast. Mi reloj está adelantado dos minutos.
This is a waterproof clock. Este es un reloj a prueba de agua.
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep. Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.
The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404. El reloj del municipio de Lviv se instaló en un principio en el año 1404.
This is an old type of American clock. Este es un antiguo modelo de reloj americano.
This clock isn't working. Este reloj no funciona.
Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off. Tom saltó de la cama apenas sonó la alarma.
The hands of the clock are made of gold. Las agujas del reloj son de oro.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ