Примеры употребления "cooking" в английском с переводом на испанский

<>
I really like French cooking. Realmente me gusta la cocina francesa.
Have you studied cooking or something? ¿Has estudiado cocina o algo así?
How long is the cooking time? ¿Cuánto tiempo tarda la cocción?
She is cooking for him. Ella está cocinando para él.
Mother is cooking in the kitchen. Mamá está cocinando en la cocina.
She is used to cooking. Está acostumbrada a cocinar.
You don't like Chinese cooking? ¿No te gusta la cocina china?
She spent all afternoon cooking. Ella se pasó toda la tarde cocinando.
My sister is cooking in the kitchen. Mi hermana está cocinando en la cocina.
Are you good at cooking? ¿Eres bueno cocinando?
She takes cooking lessons once a week. Ella toma clases de cocina una vez a la semana.
I'm good at cooking. Soy bueno para cocinar.
Mary doesn't use salt in her cooking. Mary no usa la sal en su cocina.
The mother seemed busy cooking. La madre se veía ocupada cocinando.
Tom doesn't know a thing about cooking. Tom no sabe nada sobre cocina.
He is good at cooking. Él es bueno para cocinar.
Father is cooking dinner in the kitchen now. Papá esta haciendo la cena en la cocina en estos momentos.
Salt is necessary for cooking. La sal es necesaria para cocinar.
Tom could smell breakfast cooking in the kitchen. Tom podía oler el desayuno cocinándose en la cocina.
I am cooking the lunch. Estoy cocinando el almuerzo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!