Примеры употребления "condensed matter" в английском

<>
The police are looking into the matter. La policía está investigando el asunto.
We went on talking about the matter. Seguimos hablando sobre el asunto.
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud.
I look forward to hearing your thoughts on this matter. Estoy impaciente por escuchar qué piensas de este tema.
I think it natural that you should take the matter into consideration. Creo que es natural que tu tomes el asunto en consideración.
It's considered to be an important matter. Se considera como un asunto importante.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.
No matter where you may go, you may find the same thing. Será lo mismo vayas donde vayas.
I guess it doesn't matter anymore. Supongo que ya no importa.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb. Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
Tom disagrees with Mary on that matter. Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.
He has a good reputation no matter where he goes. Tiene una buena reputación allá donde vaya.
How to deal with environmental pollution is a serious matter. Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.
It doesn't matter whether you win or not. Ganar o perder no es la cuestión.
Look into the matter more carefully. Deberías ver el asunto con más cuidado.
I'll reconsider the matter. Reconsideraré el asunto.
She promised to look into the matter immediately. Ella prometió revisar inmediatamente el asunto.
This was the heart of the matter. Ese era el quid de la cuestión.
I explained the matter to him. Le expliqué a él ese asunto.
Whether you like it or not doesn't matter. Da igual si te gusta o no.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ