Примеры употребления "computers" в английском с переводом "computador"

<>
Computers have invaded every field. Los computadores han invadido todos los campos.
I am interested in computers. Me interesan los computadores.
Students have access to these computers. Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
These days many people use computers. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
I repair computers almost every day. Arreglo computadores casi todos los días.
How many computers have you had so far? ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
Computers are capable of doing extremely complicated work. Los computadores son capaces de realizar trabajo extremadamente complicado.
Tom uses two computers at the same time. Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo.
How many computers do you have at home? ¿Cuántos computadores tienes en casa?
I often use SSH to access my computers remotely. A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.
I'd like some information about your new computers. Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores.
Oh God! How did this get here? I'm not good with computers! ¡Vaya! ¿Cómo has podido llegar aquí? ¡No soy bueno con los computadores!
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago. Cosas como televisión o computadores no podrían haber sido concebidas cincuenta años atrás.
I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning. Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana.
Tom stole Mary's computer. Tom robó el computador de Mary.
This computer runs on batteries. Este computador funciona a baterías.
Tom plugged in his computer. Tom enchufó su computador.
Your computer is completely unprotected. Tu computador está completamente desprotegido.
Thank you for bringing your computer. Gracias por traer tu computador.
Did you try restarting the computer? ¿Trataste reiniciando el computador?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!