Примеры употребления "comprehensive school" в английском с переводом на испанский

<>
This is a representative, not a comprehensive, list of various types of vaccines. Ésta es una lista representativa, no exhaustiva, de distintos tipos de vacunas.
The school needed a new teacher. La escuela necesitaba un nuevo maestro.
I usually go to school by bus. Suelo ir al colegio en autobús.
I'm going to be late for school! ¡Voy a llegar tarde a la escuela!
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
That building is our school. Ese edificio es nuestra escuela.
The bilingual school teaches English and Portuguese. La escuela bilingüe enseña inglés y portugués.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
I walk to school every day. Voy andando a la escuela todos los días.
I didn't like to play in my school games. No me gustaba participar en los juegos de la escuela.
He likes his school a lot. A él le encanta su escuela.
I don't go to school on Saturdays. No voy a la escuela los sábados.
I walked to school when I was young. Cuando era joven, me iba al colegio caminando.
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
You must not be late for school. No debes llegar tarde a la escuela.
It is by this reason that he left school. Es por esta razón que dejé la escuela.
He is sometimes absent from school. A veces falta a la escuela.
Tom disliked school when he was younger. A Tom no le gustaba el colegio cuando era más joven.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!