Примеры употребления "completed" в английском с переводом на испанский

<>
Tom completed the jigsaw puzzle. Tom completó el rompecabezas.
The bridge will be completed by the end of this year. El puente estará terminado para el final de este año.
She completed the trip in less than 20 hours. Ella completó el viaje en menos de 20 horas.
This road should have already been completed according to the original plan. Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más.
His work is now complete. Su trabajo está ahora completo.
I will complete what he started. Terminaré lo que él empezó.
I'm a complete idiot. Soy un completo idiota.
Can you complete the job in two days? ¿Puedes terminar el trabajo en dos días?
It was a complete failure. Fue un completo fracaso.
If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language. Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera.
The project was a complete failure. El proyecto era un fracaso completo.
Oh my god, it's complete chaos! ¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos!
Do your best to complete the work. Haz lo que puedas para completar el trabajo.
I will endeavor to complete my task. Procuraré completar mi tarea.
I have the complete works of Shakespeare. Tengo las obras completas de Shakespeare.
He needed more time to complete the task. Necesitamos más tiempo para completar la tarea.
For a few moments, there was complete silence. Por unos momentos, hubo completo silencio.
Tom is a complete failure as a father. Tom es un completo fracaso como padre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!