Примеры употребления "commercial artist" в английском с переводом на испанский

<>
Tom is an unknown artist. Tom es un artista desconocido.
My vet won't feed his dog commercial dog food. Mi veterinario no le da de comer a su perro comida de perros comercial.
I'm an artist. Soy un artista.
I love that commercial. Me encanta este anuncio.
He is a famous artist. Él es un artista famoso.
What's your favorite TV commercial? ¿Cuál es tu comercial de TV preferido?
The artist is gifted. El artista es talentoso.
I would never feed my dog commercial dog food. Nunca alimentaría a mi perro con comida de perro comercial.
Picasso is a famous artist whom everyone knows. Picasso es un artista famoso que todos conocen.
There are many commercial firms in New York. Hay muchas empresas comerciales en Nueva York.
Picasso is a famous artist. Picasso es un artista famoso.
Did you see the new commercial? ¿Viste el nuevo comercial?
He is nothing but a minor artist. Él no es más que un artista de segunda categoría.
What's your favorite commercial? ¿Cuál es tu comercial favorito?
At least he's a consistent artist: all of his works are bad to me. Al menos es un artista consistente: todas sus obras me parecen malas.
The artist is eternally a boy. El artista es un niño eternamente.
The poor young man finally became a great artist. El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.
A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife. Un amigo mío encargó a un reconocido artista pintar un retrato de su esposa.
Making a living as a manga artist is almost impossible. Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible.
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then. Por muchos años pensé que era sólo la belleza la que le daba significado a la vida, y que el único propósito que se le pudiera asignar a las generaciones que se suceden las unas a las otras en la cara de esta tierra atestada de gente era el producir un artista de vez en cuando.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!