Примеры употребления "comfortable majority" в английском с переводом на испанский

<>
I found the bed quite comfortable. Encontré muy cómoda la cama.
"I love you" is the title of the majority of songs that anybody sings in their life. "Yo te amo" es el título de la mayoría de las canciones que cualquiera canta en su vida.
The opposite of uncomfortable is comfortable. Lo contrario de incómodo es cómodo.
What do you spend a majority of your time doing? ¿Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?
This chair is very comfortable. Esta silla es muy cómoda.
The majority didn't accept the proposal. La mayoría no aceptó la propuesta.
Here's a comfortable chair you can sit in. Aquí hay un asiento cómodo en que puedes sentarte.
The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level. La inmensa mayoría de norteamericanos saben inglés solo a un nivel mediocre.
Alex said that the rooms are very comfortable. Alex dijo que las habitaciones son muy cómodas.
The majority of students here are diligent. La mayoría de los alumnos aquí son serios.
These chairs are not comfortable. Estas sillas no son cómodas.
A majority of students dislike history. Una mayoría de los estudiantes odian historia.
It's more comfortable here inside. Es más cómodo aquí dentro.
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar.
This sofa is in no way comfortable to sit in. Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse.
The majority of large Japanese companies depend on exports. La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
I have a comfortable home. Tengo una casa confortable.
None of the candidates got a majority of the votes. Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.
Money can't buy happiness. However, it's more comfortable to cry in a Maserati than on a bike. El dinero no puede comprar la felicidad, pero es más cómodo llorar en un Maserati que en una bicicleta.
He won the election by a large majority. Él ganó la elección por una gran mayoría.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!