Примеры употребления "central office of information" в английском с переводом на испанский

<>
I am going to inform the post office of the change of my address. Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
The administration decided to move the home office of the company to Hawaii. La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.
We got an interesting piece of information. Conseguimos información interesante.
He collected bits of information. Ha reunido fragmentos de informaciones.
What kind of information are you looking for? ¿Qué tipo de información estás buscando?
That's not a useful piece of information. Esa información no es muy útil.
That's an interesting piece of information. Esa es una información interesante.
Optimism is merely a lack of information. El optimismo es tan solo falta de información.
Bad news is preferable to an absence of information. Es preferible una mala noticia a nada de información.
Where is the tourist information office? ¿Dónde está la oficina de información turística?
Please refer to the tourist information office. Por favor diríjase a la oficina de información turística.
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
Sometimes, questions provide us with more information than answers. A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.
I work part-time as a receptionist at a dentist's office. Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza. Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central.
If you need more information, we are happy to send it. Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
Tom came to my office to ask me for money. Tom vino a mi oficina a pedirme dinero.
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia. Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.
Enter the information into the computer. Introduzca la información en el ordenador.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!