Примеры употребления "catch question" в английском с переводом на испанский

<>
He set a trap to catch the animal. Él puso una trampa para atrapar al animal.
He didn't give an answer to the question. Él no entregó una respuesta a la pregunta.
Excuse me, I didn't catch your name. Perdone, no he entendido bien su nombre.
He didn't answer my question. No respondió a mi pregunta.
Hurry, and you will catch the train. Date prisa y cogerás el tren.
He didn't respond to my question. No respondió a mi pregunta.
I ran as fast as possible to catch up with her. Corrí lo más rápido posible para alcanzarla.
I refuse to discuss the question. Me rehúso a discutir la cuestión.
We hurried to catch the bus. Nos apresuramos para coger el bus.
Jose muttered the answer to the question asked by the teacher. José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor.
John ran to the station to catch the last train. John corrió a la estación para alcanzar el último tren.
Can you answer this question? ¿Puedes responder a esta pregunta?
I must hurry to catch the train. Tengo que darme prisa para alcanzar el tren.
I refuse to answer such a stupid question. Me niego a responder una pregunta tan estúpida.
I am running in order to catch the train. Voy corriendo para alcanzar el tren.
A trip to America this summer is out of the question. Un viaje a América este verano está fuera de dudas.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.
This is my answer to your question. Ésta es mi respuesta a tu pregunta.
We set a trap to catch a fox. Pusimos una trampa para capturar a un zorro.
Tom can't answer your question. Tom no puede responder tu pregunta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!