Примеры употребления "cash" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все34 en efectivo12 efectivo6 metálico2 cobrar1 другие переводы13
The employee stole money from the cash register. El empleado robó dinero de la caja registradora.
Is there a cash machine near here? ¿Hay un cajero automático por aquí?
The cash desk is over there La caja está ahí
I'd like to cash a travelers' check. Me gustaría cambiar un cheque de viajero.
Tom found out Mary was stealing the cash register. Tom descubrió que Mary estaba robando de la caja registradora.
Many people use cash machines to withdraw money. Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero.
My sister works in the cash desk. Mi hermana trabaja en la caja.
"Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then." - Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99.
The money got stained after the cash dispenser was forced. El dinero fue manchado después de que el cajero automático fue forzado.
Would you cash these travelers checks, please? Por favor, ¿Podría canjear estos cheques de viaje?
I don't carry much cash with me. No ando trayendo mucho dinero conmigo.
I have to withdraw some cash from the bank. Tengo que retirar dinero del banco.
I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!