Примеры употребления "cartilage trouble" в английском с переводом на испанский

<>
I think I'm in trouble with my wife. Creo que estoy en problemas con mi mujer.
Tom didn't mean to cause Mary any trouble. Tom no quería causarle ningún problema a Mary.
He has trouble remembering names. Le cuesta acordarse de los nombres.
Tom has trouble judging distances. Tom tiene problemas para discernir distancias.
He is in trouble. Él está en problemas.
Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.
We don't have a lot of trouble. No tenemos muchos problemas.
I had some trouble in finding his house. Me costó encontrar su casa.
I had no trouble finding his office. No me costó encontrar su oficina.
The doctor was not sure what the trouble was. El doctor no estaba seguro de cuál era el problema.
When in trouble or in doubt, run in circles, scream and shout! Cuando estés en problemas o tengas duda, ¡corre en círculos, chilla y grita!
I have trouble with physics. Tengo problemas con física.
This enables me to see and face my present trouble. Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.
Computers save us a lot of time and trouble. Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.
There is always trouble after midnight in big cities. Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. Esa mentira lo metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad.
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?
The trouble is that I have no money with me. El problema es que no tengo dinero encima.
She asked me for help when she was in trouble. Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.
The trouble is that you are too young. El problema es que eres demasiado joven.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!