Примеры употребления "by honest means" в английском

<>
She is by no means honest. Ella no es de ninguna manera honesta.
As far as I know, he is an honest man. Lo más que sé es que es un hombre honesto.
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
He is said to be honest. Dicen que es honesto.
I am not able to do it by any means. No puedo hacerlo de ninguna manera.
Being honest, I'm not your father. Para ser sincero, yo no soy tu padre.
You said you wanted it by any means! ¡Tú dijiste que lo querías a como dé lugar!
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time. A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.
I want to see her by any means. Yo quiero verla a como dé lugar.
"I can't say I much like that choice," Dima sighed. "To be honest, my head's been all blurry ever since I woke up in a dumpster this morning..." —No puedo decir que me guste mucho esa elección —suspiró Dima—. Para ser sincero, mi cabeza ha estado muy confusa desde que me desperté en un contenedor de basura esta mañana.
She is by no means selfish. Ella no es nada egoísta.
A man must be honest. Un hombre debe ser honesto.
We must avoid war by all possible means. Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.
We can't deny the fact that he's honest. No podemos negar que él es honesto.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means. Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
According to him, she is honest. Según él, ella es honesta.
He says one thing and means another. Él dice una cosa y quiere decir otra.
He is very honest. Él es muy honesto.
That's exactly what it means! ¡Eso es exactamente lo que significa!
I like Tom because he's honest. Me gusta Tom porque es honesto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ