Примеры употребления "by bus" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все48 en autobús29 другие переводы19
Kate came home by bus. Kate se vino a la casa en bus.
Jim goes to school by bus. Jim va al colegio en bus.
I go to school by bus. Voy a la escuela en colectivo.
This airport is easily accessible by bus. Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.
Do you commute to school by bus? ¿Viajas por autobús a la escuela?
Are you going to school by bus? ¿Viajas por autobús a la escuela?
He commutes to his office by bus. Va a trabajar a su oficina en bus.
Tom went to the city by bus. Tom fue a la ciudad en bus.
Every day I come to university by bus. Vengo todos los días a la universidad en bus.
Is he coming by train or by bus? ¿Viene en tren o autobús?
They went to the zoo by bus yesterday. Ayer ellos fueron al zoológico en bus.
The car failing to start, we went by bus. Fuimos en bus porque el auto no partía.
Some people went by bus, and others by train. Algunas personas fueron en bus, y otras en tren.
You can go there directly by bus or by train. Puedes ir directo para allá por bus o por tren.
Let me see. It takes about two hours by bus. A ver. Son como unas dos horas en bus.
I will travel to work at your office by bus. Va a trabajar a su oficina en bus.
Do you go by bus, by train, or by subway? ¿Vas por autobús, por tren o por metro?
If it should rain tomorrow, we would go by bus. Si mañana lloviera, nosotros vamos en bus.
How long will it take me to get there by bus? ¿Cuánto tiempo me llevará llegar allí en bus?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!