Примеры употребления "bush administration" в английском

<>
We need someone who has some experience in administration. Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración.
A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
The administration decided to move the home office of the company to Hawaii. La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii.
Don't beat around the bush. Deja de andar con rodeos.
Mr George Bush is the forty-first president of the United States. George Bush es el cuadragésimo primer presidente de los Estados Unidos.
Bush studied the problem. Bush estudió el problema.
President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday. El presidente Bush dio un importante anuncio ayer a través de la radio y la televisión.
Who is Mr. Bush? ¿Quién es el Sr. Bush?
Stop beating around the bush. Déjate de andar con indirectas.
A bird in the hand is worth two in the bush. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
The bush is burning. El arbusto se está quemando.
Mrs. Bush is our English teacher. La señorita Bush es nuestra profesora de inglés.
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.
Please stop beating around the bush and come straight to the point. Ya deja de andar con rodeos y ve al grano.
We found the stolen bag in this bush. Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.
We hid behind a bush so that no one would see us. Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos.
George Bush went on a vacation with his wife. George Bush se fue de vacaciones con su esposa.
A bird in the hand is better than two in the bush. Más vale pájaro en mano que ciento volando.
Believe it or not, a monster emerged from the bush. Lo creas o no, un monstruo apareció del arbusto.
Mr. Bush is a president. El Sr. Bush es un presidente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ