Примеры употребления "built" в английском

<>
показать все
Disneyland was built in 1955. Disneylandia fue construido en 1955.
He built a new house. Él construyó una nueva casa.
This was built long ago. Esto fue construido hace mucho tiempo.
When was the castle built? ¿Cuándo se construyó el castillo?
Society is built on trust. La sociedad se construye sobre la confianza.
You built that all by yourself? ¿Construiste eso tu solo?
They built the first electric car. Construyeron el primer coche eléctrico.
He built the house for himself. Él construyó la casa para él mismo.
Father built me a new house. Papá me ha construido una casa nueva.
I built this doghouse by myself. Construí esta caseta yo solo.
Have you ever built a house? ¿Has construido alguna vez una casa?
This hotel was built last year. Este hotel fue construido el año pasado.
The building was built in 1960. El edificio fue construido en 1960.
The house Tom built is wonderful. La casa que Tom construyó es maravillosa.
This castle was built in 1610. Este castillo fue construido en 1610.
Tom built a wall around his house. Tom construyó un muro alrededor de su casa.
Rome was not built in a day. Roma no fue construida en un día.
The bridge was built by the Romans. El puente fue construido por los romanos.
This is the house that Jack built. Ésta es la casa que construyó Jack.
This was built some 500 years ago. Esto fue construido hace unos quinientos años.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ