Примеры употребления "bottle of house red" в английском с переводом на испанский

<>
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
What kind of house does Tom live in? ¿En qué clase de casa vive Tom?
I'd like a bottle of soda. Quisiera una botella de soda.
I don't like this type of house. No me gusta este tipo de casa.
She has a bottle of milk every morning. Ella se toma una botella de leche cada mañana.
I think I'll start with a bottle of beer. Creo que comenzaré con una botella de cerveza.
We'd like another bottle of wine. Quisiéramos otra botella de vino.
Give me a bottle of wine. Una botella de vino, por favor.
He drank some beer besides a bottle of whisky. Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky.
There is a bottle of wine on the table. Hay una botella de vino sobre la mesa.
Tom smuggled a bottle of whiskey into Mary's hospital room. Tom metió de contrabando una botella de whisky a la habitación de Mary en el hospital.
The video shows him chugging an entire bottle of whiskey (God rest his soul). El vídeo lo muestra tragándose una botella entera de whiskey (Dios salve su alma).
His present is a bottle of wine. Su regalo es una botella de vino.
We need a bottle of juice. Necesitamos una botella de jugo.
"I know," said Al-Sayib, getting a new bottle of Fanta. "This is serious business. So why'd you call?" –Lo sé –dijo Al-Sayib, cogiendo una nueva botella de Fanta–. Esto es serio. Así que, ¿por qué me llamas?
I shouldn't have drunk that last bottle of beer. No debí haberme tomado esa última botella de cerveza.
They celebrated his success by opening a bottle of wine. Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.
I have a bottle of whiskey. Tengo una botella de whisky.
Tom ordered a bottle of wine. Tom ordenó una botella de vino.
I bought a bottle of beer at the liquor store. He comprado una botella de cerveza en la licorería.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!