Примеры употребления "blacks" в английском с переводом на испанский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все126 negro100 negra22 negros4

Some Blacks seek more radical solutions. Algunos negros buscan soluciones más radicales.

In the early days of American history, blacks lived in slavery. En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos.

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites. De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.

Black cats are bad luck. Los gatos negros traen mala suerte.

Blackboards are not always black. Las pizarras no son siempre negras.

I like the black shoes. Me gustan los zapatos negros.

He has a black shirt. Tiene una camisa negra.

She always dresses in black. Ella siempre se viste de negro.

Is that black bag yours? ¿Es tuya esa bolsa negra?

Do you like black cats? ¿Te gustan los gatos negros?

The suspect is a black male. El sospechoso es un varón de raza negra.

The black one is mine. El negro es mío.

Why did you paint this wall black? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?

Tom has a black cat. Tom tiene un gato negro.

Tom is the black sheep of the family. Tom es la oveja negra de la familia.

He likes his coffee black. Le gusta el café negro.

The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.

Tom dyed his hair black. Tom se ha teñido el pelo de negro.

I'm the black sheep of the family. Soy la oveja negra de la familia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ