Примеры употребления "black lives matter" в английском

<>
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights. No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside. No me importa si ella vive en la ciudad o en el campo.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
He lives for studying. Vive para el estudio.
I'm in agreement on that matter. Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
Why did you paint this wall black? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
No matter how I try, I can't forget that kiss. Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
Tom has no idea where Mary lives. Tom no tiene idea de dónde vive Mary.
It seems that he has something to do with the matter. Parece que él tiene algo que ver con el asunto.
Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat! ¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
I'll always love you no matter what you do. Yo siempre te amaré, no importa lo que hagas.
Some photos were printed in black and white. Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro.
Tom now lives in the Cayman Islands. Tom vive ahora en las islas Caimán.
I am thinking about that matter. Estoy pensando acerca de ese asunto.
I bought the black bike instead of the red one. Compré la bicicleta negra en lugar de la roja.
The young man lives in an old house. El hombre joven vive en una casa vieja.
I am not concerned with this matter. No me importa este asunto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ