Примеры употребления "barn dance" в английском с переводом на испанский

<>
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.
Tom has never seen Mary dance. Tom nunca ha visto bailar a Mary.
What's the difference between an owl and a barn owl? ¿Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza?
Tom wanted Mary to be his dance partner. Tom quería que Mary fuera su compañera de baile.
We stored the hay in the barn. Nosotros guardamos el heno en el granero.
The couple is on the dance floor. La pareja está en la pista de baile.
Were you born in a barn? ¿Naciste en un establo?
Tom had no intention of going to the dance with Mary. Tom no tenía intención de ir al baile con Mary.
Don't keep the car in the barn. No dejes el auto en el granero.
She sings, he plays the guitar and we dance. Ella canta, él toca la guitarra y nosotros bailamos.
He wants to study music and dance. Él quiere estudiar música y danza.
We went to a dance last Friday. El viernes pasado nos fuimos a un baile.
Tom couldn't find anyone to dance with. Tom no pudo encontrar a nadie con quien bailar.
Tom wants to dance. Tom quiere bailar.
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. No me gusta el sol, prefiero la lluvia y bailar bajo ella.
I asked her to dance. La saqué a bailar.
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile.
Would you like to dance with me? ¿Bailas conmigo?
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. Si me enseñas a bailar, te mostraré mis cicatrices ocultas.
My favorite dance is the tango. Mi baile favorito es el tango.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!