Примеры употребления "balance the books" в английском

<>
We arranged the books according to size. Ordenamos los libros según su tamaño.
Of all the books published recently, only a few are worth reading. De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.
The books are on the table. Los libros están en la mesa.
What have you done with the books? ¿Qué has hecho con los libros?
I shall return the books to him even though he doesn't need them. Le devolveré los libros aunque no los necesite.
"Where are the books?" "They're on the desk." "¿Dónde están los libros?" "Están sobre el escritorio."
Some of the books that he has are English novels. Algunos de los libros que tiene son novelas inglesas.
So valuable were the books that they were handled with the greatest care. Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.
All of the books are good, but none as good as this one. Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.
Not all of the books are instructive. No todos los libros son instructivos.
Tomorrow, I'll take the books to the library. Mañana llevaré los libros a la biblioteca.
The librarian classified the books according to subject. La bibliotecaria clasificó los libros por tema.
It's not as if I had read all the books on the shelf. No es como si yo hubiera leído todos los libros en la repisa.
Are all the books on the table? ¿Todos los libros están sobre la mesa?
You may take either of the books. Puedes coger cualquiera de los libros.
I am leaving the books here. Dejo los libros aquí.
I have not read all the books. No he leído todos los libros.
Did you take back the books? ¿Has devuelto los libros?
The books were so valuable that they were handled with the greatest care. Los libros eran tan valiosos que fueron tratados con el mayor de los cuidados.
If you need books, make the most of the books in the library. Si necesitas libros, deberías sacar provecho de los libros en la biblioteca.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ