Примеры употребления "author" в английском с переводом на испанский

<>
Ogai is his favorite author. Ogai es su autor favorito.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Who is your favourite author? ¿Quién es tu autor favorito?
He's an excellent author. Él es un autor excelente.
The author has a beautiful style. Este autor tiene un hermoso estilo literario.
I am acquainted with the author. El autor es un conocido mío.
Who is the author of this book? ¿Quién es el autor de este libro?
How long ago did the author die? ¿Hace cuánto tiempo murió el autor?
Who is the author of the novel? ¿Quién es el autor de la novela?
Are you the author of this book? ¿Eres el autor de este libro?
Dickens was the author of 'Oliver Twist'. Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
The author of this book is still young. El autor de este libro es aún joven.
That Italian author is little known in Japan. Ese autor italiano no es muy conocido en Japón.
Richard Roberts is the author of numerous books. Richard Roberts es el autor de numerosos libros.
I don't get what the author means there. No entiendo lo que el autor quiere decir ahí.
The author of this article is a famous critic. El autor de este artículo es un crítico famoso.
The man wearing glasses is an old Chinese author. El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino.
He is an author famous for his novels and stories. Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.
The author translated the fairy tale into our mother tongue. El autor tradujo el cuento de hadas a nuestra lengua materna.
The author doesn't display much talent in his book. El autor no demuestra mucho talento en su libro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!