Примеры употребления "are" в английском с переводом на испанский

<>
Inventions are born, so to speak, of necessity. Los inventos nacen, por así decirlo, de la necesidad.
We are glad to have you in our class. Nos alegramos de teneros en nuestra clase.
You are in need of a holiday. necesitas un día libre.
Could you please tell me again why you are late? ¿Podrías por favor decirme nuevamente por qué llegas tarde?
Not all of us are born with musical talent. No todos nacemos con talento musical.
We are glad to be of service to you Nos alegramos de servir a usted
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
Are you fond of music? ¿A usted le gusta la música?
Three people are still missing. Todavía faltan tres personas.
Children are curious about everything. Los niños sienten curiosidad por todo.
What time are we leaving? ¿A que hora salimos?
Why are you asking me? ¿Por qué me preguntas?
What time are the meals? ¿A que hora dan las comidas?
Who are you looking for? ¿A quién buscáis?
What lovely puppies they are! ¡Qué cachorros tan adorables!
Are you coming back tomorrow? ¿Vuelves mañana?
We are running out of Nos Estámos quedando sin
"Thank you." "You are welcome". "Gracias." " De nada."
Black cats are bad luck. Los gatos negros traen mala suerte.
Are you still in Florida? ¿Sigues en Florida?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!