Примеры употребления "antimonopoly law" в английском

<>
The lawyer explained the new law to us. El abogado nos explicó la nueva ley.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
From the standpoint of the law, he is free. Desde el punto de vista legal, él es libre.
This is what the law says. Es lo que dice la ley.
What makes us free is the money, not the law. Lo que nos hace libres no es la ley, sino el dinero.
Minors are prohibited from smoking by law. Los menores tienen prohibido fumar por ley.
You know the law. Conoces la ley.
Are you in agreement with the new law? ¿Estás de acuerdo con la nueva ley?
Four people were reported to the law. Cuatro personas fueron denunciadas a la justicia.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
The President vetoed the law after Congress passed it. El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.
It is very important to keep the law. Es muy importante respetar la ley.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. Es ilegal en Estados Unidos por imposición de ley el usar la tortura para conseguir información.
Everybody must be subject to law. Todas las personas deben seguir la ley.
The law is full of ambiguities. La ley está llena de ambigüedades.
This is the law of the jungle. Esto es la ley de la selva.
The law is equal for all. La ley es la misma para todos.
The law forbids the building of any skyscraper on this land. La ley prohíbe la construcción de rascacielos en este terreno.
He believed in the supreme power of the law. Él creía en el poder supremo de la ley.
On December 13, 1981 martial law was declared in Poland. El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ