Примеры употребления "against the law" в английском

<>
That's against the law. Eso es ilegal.
What he's doing is against the law. Lo que está haciendo va contra la ley.
It's against the law to carry weapons. Portar armas es ilegal.
Child abuse is against the law. El abuso infantil está en contra de la ley.
Are you for or against the plan? ¿Estás a favor o en contra del plan?
The law punishes. La ley castiga.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
He broke the law. Infringió la ley.
He is swimming against the tide. Él está nadando en contra de la marea.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
She isn't so against the idea. Ella no está tan en contra de la idea.
The law is not in effect any longer. La ley no está en vigor por más tiempo.
I'm dead against the plan. Me opongo rotundamente al plan.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
What you did is against the rules. Lo que hiciste va contra las reglas.
The law is equal for all. La ley es la misma para todos.
The citizens demonstrated to protest against the new project. Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge. Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
The rain was beating against the windows. La lluvia golpeaba contra las ventanas.
It's the law. Es la ley.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ