Примеры употребления "aeronautics and space engineering board" в английском
Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.
Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren.
The international space station is an amazing feat of engineering.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería.
I'm sick and tired of you always parking in my space.
Estoy enfermo y cansado de que siempre te estaciones en mi lugar.
There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep.
Hay una máquina de coser y una tabla de planchar en el cuarto donde Tom solía dormir.
The Titanic's lifeboats only had enough space to carry about half of those on board.
Los botes salvavidas del Titanic solo tenían espacio suficiente para llevar a cerca de la mitad de los que iban a bordo.
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.
Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...
Pronto, las agencias espaciales lanzaron miles de sondas por todo el Sistema Solar para explorar planetas, lunas, asteroides y cometas...
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.
The appearance of stereotypes and TV are very related.
La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Three workers on board the truck were killed in the accident.
Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама