Примеры употребления "advanced noncommissioned officer course" в английском с переводом на испанский

<>
He is taking an advanced course in Esperanto. Él está haciendo un curso avanzado de esperanto.
The team won the semifinals and advanced to the finals. El equipo ganó las semifinales y avanzó a la final.
The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.
The police officer put handcuffs on the suspect. El oficial de policía esposó al sospechoso.
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
"Do you like snakes?" "Of course not." "¿Te gustan las serpientes?" "Claro que no."
Mary fell in love with a German officer. Mary se enamoró de un oficial alemán.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
I might flunk the course. Es posible que repruebe yo la materia.
The police officer arrested the burglar. El policía detuvo al ladrón.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.
The lawyer determined his course of action. El abogado decidió sus medidas a tomar.
This accident has nothing to do with me, officer. Este accidente no tiene nada que ver conmigo, oficial.
We advanced the date of the meeting. Adelantamos la fecha de la reunión.
In the course of the twentieth century all this changed. Todo esto cambió en el transcurso del siglo veinte.
She likes to dress up as a police officer. A ella le gusta vestirse de policía.
The soldiers advanced toward the town. Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
Of course it's her. Claro que es ella.
When he saw the police officer, he ran away. Al ver al policía, huyó.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned. Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!