Примеры употребления "administration for children and families" в английском с переводом на испанский

<>
Children and drunks don't lie. Los niños y los borrachos no mienten.
That film is for children. Esa película es para niños.
That movie is for children. Esa película es para niños.
There is no admission fee for children under five. No hay cuota de admisión para los niños menores de cinco años.
Early education for children usually begins at home. La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar.
It's just time for children to go to bed. Es hora de que los niños vayan a la cama.
Intended for children, this is a book often read by adults. Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.
I think it necessary for children to have something to play with. Yo pienso que es necesario para los niños tener alguien con quien jugar.
The beach is an ideal place for children to play. La playa es un lugar ideal para que jueguen los niños.
Do you have any good books for children to read? ¿Tienes para leer algún buen libro para niños?
This book is adapted for children. Este libro está pensado para los niños.
Admission is free for children. La entrada es gratis para los niños.
The island is a paradise for children. Esa isla es un paraíso para los niños.
He adapted the story for children. Él adaptó la historia para los niños.
It's time for children to go to bed. Es hora de que los niños vayan a la cama.
In our park, we have a nice slide for children to play on. En nuestro parque, tenemos un magnifico tobogán para que los niños jueguen.
They are fairy tales for children. Son cuentos de hadas para niños.
This movie is for adults, not for children. Esta película es para adultos, no para niños.
Free of charge for children Gratuitamente para niños
Is there a discount for children? ¿Hay descuentos para niños?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!