Примеры употребления "additional charge" в английском

<>
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.
He took charge of the expenses. Él se hizo cargo de los gastos.
I need to charge my cellphone. Necesito cargar mi celular.
He is in charge of the sales department. Él está a cargo del departamento de ventas.
Tom is in charge of the barbecue. Tom está a cargo del asado.
I don't know this system, but the man in charge will explain. No conozco este sistema, pero el hombre a cargo podrá explicarlo.
We shall do this free of charge. Esto lo haremos sin costo.
He took charge of the firm after his father's death. Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre.
He took charge of the family business after his father died. Él se hizo cargo de los negocios de la familia después de la muerte de su padre.
A new teacher's going to take charge of this class. Un nuevo maestro se va a encargar de esta clase.
Charge it to my account. Cárgalo a mi cuenta.
How much do you charge by the hour? ¿Cuánto cobra usted por hora?
Who is the person in charge? ¿Quién es el encargado?
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fué echado por corrupción.
The charge was not true. El cargo no era cierto.
She demanded to see the person in charge. Ella exigió ver a la persona a cargo.
I need to charge my mobile. Necesito cargar mi celular.
Tom is in charge of this year's tennis tournament. Tom está a cargo del torneo de tenis de este año.
He's in charge of the department. Él es el encargado del departamento.
Who's in charge of the sales section? ¿Quién está a cargo de la sección de ventas?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!