Примеры употребления "a very few" в английском с переводом на испанский

<>
Very few people live to be 100. Muy pocas personas viven hasta los 100 años.
Arabic is a very important language. El árabe es un idioma muy importante.
There are very few shops and the cinema is awful. Hay pocas tiendas y el cine es terrible.
She was not a very good pianist. Ella no era una muy buena pianista.
There are very few sentences in Faroese here. I wonder, why is that so? Hay muy pocas frases en feroés aquí. Me pregunto, ¿por qué será así?
I am a very sad person. Soy una persona muy triste.
She has very few close friends. Ella tiene muy pocos amigos cercanos.
Tom bought a very expensive camera. Tom compró una cámara muy cara.
She is in a very good mood. Ella tiene buen humor.
He told us a very exciting story of adventure. Él nos contó una fabulosa historia de aventuras.
We had a very good time last night. Anoche nos divertimos mucho.
Nara is a very old city. Nara es una ciudad muy antigua.
This is a very strange letter. Ésta es una carta muy extraña.
I'm waiting for a very important call. Estoy esperando una llamada muy importante.
It is a very sad tale. Es un cuento muy triste.
My teacher has a very soft voice. Mi profesora tiene una voz muy suave.
Tom is a very interesting person. Tom es una persona muy interesante.
Those students are from a very good school. Esos estudiantes son de un colegio muy bueno.
Listening to my neighbor's music at three o'clock in the morning makes me wake up in a very bad mood. Oír la música de mis vecinos a las tres de la mañana hace que me despierte con un humor de perros.
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed. Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!