Примеры употребления "a couple of" в английском с переводом "un par de"

<>
Переводы: все37 un par de32 другие переводы5
She bought a couple of boots. Ella compró un par de botas.
Tom died a couple of years ago. Tom murió hace un par de años atrás.
May I ask a couple of questions? ¿Puedo hacer un par de preguntas?
I did it in a couple of days. Lo hice en un par de días.
I'm taking a couple of days off. Me voy a tomar un par de días libres.
Tom met Mary a couple of years ago. Tom conoció a Mary hace un par de años atrás.
The summer vacation lasts a couple of weeks. Las vacaciones de verano duran un par de semanas.
I've been there a couple of times. Estuve allá un par de veces.
May I have a couple of cheese sandwiches? ¿Me puede dar un par de sándwiches de queso?
We've been here for a couple of minutes. Hemos estado aquí por un par de minutos.
Tom followed the stream for a couple of kilometers. Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros.
Tom is a couple of inches taller than Mary. Tom es un par de pulgadas más alto que Mary.
The cement will set in a couple of hours. El cemento fraguará en un par de horas.
I wish to stay alone for a couple of hours. Quiero quedarme solo por un par de horas.
He stayed at a hotel for a couple of days. Él se quedó en el hotel por un par de días.
Tom is taking a couple of days off next week. Tom se tomará un par de días la próxima semana.
Let me think it over for a couple of days. Déjame pensarlo un par de días.
Tom said he had seen Mary a couple of months ago. Tom dijo que había visto a Mary hace un par de meses atrás.
I am going to stay here for a couple of days. Me quedaré aquí un par de días.
Could you lend me your bicycle for a couple of days? ¿Podrías prestarme tu bicicleta por un par de días?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!