Примеры употребления "York City FC" в английском с переводом на испанский

<>
Can you ship it to New York City? ¿Puede mandarlo a Nueva York?
New York City policemen wear dark blue uniforms. Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.
New York is a big city. Nueva York es una gran ciudad.
New York is a huge city. Nueva York es una ciudad enorme.
I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.
We rented an apartment when we lived in New York. Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.
Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok es una ciudad de Rusia.
When did you visit New York? ¿Cuándo visitaste Nueva York?
A steamship is, without doubt, a city in itself. Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.
I was in New York for a few days. Estuve en Nueva York un par de días.
Tokyo is a huge city. Tokio es una ciudad enorme.
This pigeon flew from San Francisco to New York. Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.
In the middle of the city, there is a fountain. Hay una fuente en medio de la ciudad.
John lives in New York. John vive en Nueva York.
The richer the city the more rubbish it generates. Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
I will go to New York next week. Voy a ir a New York la semana que viene.
Nara is a very old city. Nara es una ciudad muy antigua.
Tatsuya has some friends who live in New York. Tatsuya tiene algunos amigos que viven en New York.
I want to live in a big city. Quiero vivir en una gran ciudad.
I read the New York Times. Leo el New York Times.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!