Примеры употребления "Two" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все791 dos753 другие переводы38
World War Two ended in 1945. La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.
The Cold War began after World War Two. La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The two teams fought very hard. Ambos equipos compitieron fuertemente.
Two in distress make sorrow less. Mal de muchos, consuelo de tontos.
This year is two thousand eleven. Este año es el dosmil once.
Two days ago the wind blew. Hace un par de días hizo viento.
The two sisters are so alike. Ambas hermanas son tan parecidas.
Two in distress makes sorrow less Mal de muchos, consuelo de todos
English and German are two related languages. El inglés y el alemán son idiomas emparentados.
One good forewit is worth two afterwits Más vale antes que después
Saying and doing are two different things. Del dicho al hecho hay mucho trecho.
How long have you two been together? ¿Por cuánto han estado juntos?
I'll take two or three days off. Me voy a tomar un par de días de asueto.
What's your favorite episode from season two? ¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada?
He is older than Jane by two years. Él es mayor que Jane por 2 años.
The shrine was built two hundred years ago. El templo fue construido hace doscientos años.
That crisis threatened to split the nation in two. Esa crisis amenazaba con dividir a la nación.
The two brothers are quite unlike in their appearance. Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.
My brother is two years older than I am. Mi hermano es 2 años más viejo que yo.
"Two" is the only prime whose successor is prime. 2 es el único primo cuyo sucesor es primo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!