Примеры употребления "To" в английском с переводом "para"

<>
I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Are you ready to eat? ¿Estás listo para comer?
Nice to meet you too Agradable para encontrarle también
To me, she's irreplaceable. Ella es irreemplazable para mí.
Am I ready to go? ¿Estoy listo para ir?
Are you ready to start? ¿Estás listo para empezar?
Are you ready to go? ¿Listo para salir?
They have nothing to eat. Ellos no tienen nada para comer.
We work to get money. Trabajamos para obtener dinero.
I need glasses to read. Necesito lentes para leer.
You have nothing to fear. Usted no tiene nada para temer.
I want something to drink. Quiero algo para beber.
It's quarter to two. Son un cuarto para las dos.
I'm ready to depart. Estoy listo para partir.
This law applies to everybody. Esta ley rige para todo el mundo.
That applies to him too. Eso aplica para él también.
Tom had nothing to drink. Tom no tenía nada para beber.
I want something to eat. Quiero algo para comer.
Who are you to judge? ¿Quién eres tú para juzgar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!