Примеры употребления "Progress" в английском с переводом "progresar"

<>
We’ve made good progress. Hemos hecho buen progreso.
The work is now in progress. El trabajo ahora está en progreso.
There cannot be progress without communication. No puede haber progreso sin comunicación.
Education is the agent of progress. La educación es el agente del progreso.
There is no progress without communication. No hay progreso sin comunicación.
Storms at sea impeded our progress. Las tormentas en el mar impidieron nuestro progreso.
I'm satisfied with his progress. Estoy satisfecho con su progreso.
Jane has made great progress in Japanese. Jane ha progresado mucho en japonés.
His ignorance hindered us in our progress. Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.
We made a lot of progress today. Hoy hemos progresado mucho.
My sister has made remarkable progress in English. Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.
Chemistry has made notable progress in recent years. La química progresó notablemente los últimos años.
We've made a lot of progress today. Hicimos un gran progreso el día de hoy.
Science has made rapid progress in this century. La ciencia progresó rapido en este siglo.
The ship made slow progress against the strong wind. El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento.
I'm amazed at his rapid progress in English. Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.
Progress is monitored daily and stored in a database. El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos.
This is an example of the progress that we're making. Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo.
Sometimes it may seem like we're not making any progress. A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso.
If science makes progress, we'll be able to solve such problems. Si la ciencia progresa, seremos capaces de resolver tales problemas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!