Примеры употребления "Practice" в английском с переводом на испанский

<>
When do you practice the piano? ¿Cuándo usted practica el piano?
practice is better than theory la práctica es mejor que la teoría
I practice sport almost every day. Practico deportes casi todos los días.
Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.
I need to practice a little more. Necesito practicar un poco más.
He brought his ideas into practice. Él puso sus ideas en práctica.
Did you practice the piano this morning? ¿Practicaste con el piano esta mañana?
How can we put it into practice? ¿Cómo lo podemos poner en práctica?
You have only to practice every day. Lo único que tienes que hacer es practicar a diario.
Theory without practice will be no use. La teoría sin práctica no servirá de nada.
You should practice playing the piano regularly. Deberías practicar piano regularmente.
Theory and practice do not necessarily go together. Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
He used every chance to practice English. Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés.
Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice. Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial.
The Dalai Lama counsels the practice of compassion. El Dalai Lama aconseja practicar la compasión.
Theory and practice should go hand in hand. Teoría y práctica deberían ir a la mano.
Tom told Mary to practice her tuba somewhere else. Tom le dijo a Mary que practicara tuba en otro lado.
Practice is the only way to master foreign languages. La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.
You would have to practice the violin every day. Deberías practicar con el violín todos los días.
Under no circumstances can the scheme be put into practice. Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!