Примеры употребления "Pearl jam" в английском с переводом на испанский

<>
She made jam from the apples. Ella hizo mermelada con las manzanas.
Peter met Pearl when they were at school together. Peter conoció a Pearl cuando iban juntos al colegio.
Please tell me the secret to making good jam. Por favor dime el secreto para hacer buena mermelada.
He stopped looking for the pearl. Dejó de buscar la perla.
Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it. La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. Los japoneses atacaron Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.
This is homemade jam. Esta es mermelada hecha en casa.
Tom says he doesn't know where Mary bought her pearl necklace. Tom dice que no sabe dónde Mary compró el collar de perlas.
I owe you a big one for getting me out of the jam. Te debo una muy grande por sacarme del apuro.
I've never seen a pearl of such magnitude! ¡Nunca he visto una perla de semejante magnitud!
There is a traffic jam on the highway. Hay un taco en la autopista.
He wants to buy a pearl necklace for his wife. Quiere comprar un collar de perlas para su mujer.
I was caught in a traffic jam. Quedé atrapado en un embotellamiento.
I gave my sister a pearl necklace on her birthday. Le di a mi hermana un collar de perlas para su cumpleaños.
We've been delayed by a traffic jam, so we'll need to hurry. Nos quedamos atrasados en un embotellamiento, por eso nos tenemos que apurar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!