Примеры употребления "Lucky" в английском с переводом на испанский

<>
Who's the lucky one? ¿Quién es el afortunado?
These people were very lucky. Estas personas fueron muy afortunadas.
Tom must be very lucky. Tom debe ser muy afortunado.
I've been very lucky today. Hoy he sido muy afortunado.
How lucky to meet you here. Qué afortunado de verte aquí.
Passportu is a very lucky human. Passportu es un humano muy afortunado.
Tom thought that he was very lucky. Tom pensó que era muy afortunado.
I'm lucky to have sincere friends. Soy afortunado de tener amigos sinceros.
She cried with joy how lucky she was. Ella lloró de alegría por lo afortunada que era.
Tom doesn't realize how lucky he is. Tom no se da cuenta de lo afortunado que es.
The discovery of oil was a lucky accident. El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.
You don't realize how lucky you are. No te das cuenta de lo afortunado que eres.
Maria said to herself, "I am very lucky". María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
How lucky I am to meet you here! ¡Qué afortunado soy al encontrarte aquí!
The reason I succeeded was because I was lucky. La razón por la que triunfé fue porque fui afortunado.
Lucky are those who have escaped safe and sound. Aquellos que escaparon sanos y salvos son afortunados.
After that fall she's lucky to be alive. Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva.
It was very lucky for me that I saw him. Fui muy afortunado de verlo.
I am very lucky to have friends who care about me. Soy muy afortunado de tener amigos que se preocupan por mí.
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car. Kouji fue afortunado; su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!