Примеры употребления "Leaves" в английском

<>
показать все
Tom always leaves his bicycle dirty. Tom siempre deja sucia su bicicleta.
The train leaves at six. El tren sale a las seis.
He leaves for school at seven. Se va al colegio a las siete.
Leaves fall in the autumn. Las hojas de los árboles se caen en otoño.
He leaves the parental roof soon. Él abandonará pronto el domicilio familiar.
This result leaves much to be desired. Este resultado deja mucho que desear.
It leaves every thirty minutes. Sale cada 30 minutos.
Every morning he leaves to take a walk. Todas las mañanas se va a dar un paseo.
The wind lifts the leaves. El viento eleva las hojas.
Your summary leaves nothing to be desired. Tu resumen no deja nada que desear.
The train leaves at nine. El tren sale a las nueve.
I hope he leaves in a few hours. Espero que se vaya en un par de horas.
The leaves have all fallen. Todas las hojas han caído.
His composition leaves nothing to be desired. Su composición no deja nada que desear.
The bus leaves every ten minutes. El bus sale cada diez minutos.
My husband usually leaves for work at 8 o'clock. Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
The leaves go brown in fall. Las hojas se secan en otoño.
Your behavior leaves much to be desired. Tu conducta deja bastante que desear.
The bus leaves in five minutes. El autobús sale en cinco minutos.
It's only leaves and branches. Son solo hojas y ramas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ